Irritado en lugar de integrado: sin palabras en un país extranjero

2015

Lo que le sucedió a este bebé cuando era niño en el jardín de infantes, ninguna madre querría a su hijo.
Foto: iStock (foto del icono)

contenido

Para que un niño pueda sentirse indefenso en el jardín de infantes
Dudas, preguntas, miedos.
Insultos en el trabajo

Para que un niño pueda sentirse indefenso en el jardín de infantes

Ahmet Özdemir nació en Alemania como hijo de inmigrantes turcos. Su vida como niño migrante fue difícil desde el primer día.

"Recuerdo estar junto a los niños y educadores en un grupo y explicarles la profesión de nuestro padre, lo cual fue muy difícil para mi hermano y para mí. Me senté y todo en mí era reacio, Teníamos miedo de explicar el trabajo del minero, porque realmente no sabíamos qué era un minero y cuál era su trabajo, solo sabíamos que tenía algo que ver con el carbón, pero Este término era extraño para nosotros, así que nos paramos en un círculo y dijimos una sola palabra alemana que conocíamos y que consideramos un sinónimo adecuado: "piedra, piedra de papá", e hicimos algunos movimientos, esperando que nos entendieron, todavía no olvido el aspecto de los niños " .

Ahmet Özdemir nació en 1975 en Aachen. Sus padres vinieron como trabajadores invitados de Turquía a Alemania. Querían una vida mejor para ellos y sus hijos. Su padre trabajó duro como minero. Pero a los niños no les fue fácil en el nuevo país, un país donde muchos lugareños se encuentran con extranjeros con miedo y desaprobación. Incluso en la guardería, Ahmet y su hermano a menudo se sentían impotentes y completamente incomprendidos.

Mientras tanto, Ahmet Özdemir vive y trabaja en Colonia y ha escrito un libro: Irritiert statt Integriert. Con este libro quiere mediar, entre los alemanes y los inmigrantes. Este texto es un extracto de este libro:

Ahmet Özdemir vive y trabaja en Colonia. Después de estudiar ciencias de la comunicación, se especializó en marketing digital y desde entonces ha trabajado como gerente de Digital y Estrategia, conferencista y capacitador. Tanto en privado como profesionalmente, le encanta conocer gente. Ahmet Özdemir está casado y tiene una hija.

Dudas, preguntas, miedos.

"Mi vida personal siempre tuvo dos características: dos culturas, dos idiomas, dos religiones, dos costumbres y dos formas de pensar: ¡alemán y turco! Todavía puedo recordar que mi tiempo en el jardín de infantes fue el más difícil, sin una palabra de alemán Mi hermano y yo fuimos empujados a los eventos alemanes, tomó tres años completos y fue un tormento. Sin una palabra de alemán: ¿Cómo quiero comunicarme, qué hacen los educadores de mí? Pero sobre todo la pregunta: ¿Por qué? ¿Por qué no podría entender el idioma? Dudas, preguntas, miedos, incluso cuando era niño.

Insultos en el trabajo

Otro evento muy memorable fue una salida de la compañía, donde no estaba preparado para un mal insulto. Siempre me había llevado bien con mis colegas, nunca había habido conflictos sobre mi pasado. ¿Cómo debo adivinar qué pasaría allí?
La excursión sirvió para una mayor cohesión del equipo, significativamente. Durante el almuerzo, me paré en la fila con mis colegas en el buffet. Para entonces, había sido un excelente e interesante día. Mientras servía en el buffet, mi jefe me observaba todo el tiempo. No pensé mucho en eso. Mi jefe era conocido por sus comentarios groseros, por lo que podría haber esperado que pronunciara otro discurso inapropiado. Que él sería tan insípido como el buffet en sí, nunca hubiera creído posible. Mi jefe miró mi plato y dijo en voz alta y muy clara: "¡Eso fue una vez más claro que el pequeño Turco de Anatolia hace su plato!" Gracias por la declaración, el día había terminado. ¡Qué insulto escandaloso!

[...]

Desafortunadamente, experimento historias como estas una y otra vez. ¡Una y otra vez! Es una gran carga luchar contra ella. Solo quería llegar, vivir contento y pertenecer. Si lo veo desde este punto de vista, mi vida en Alemania es muy tediosa. Muy agotador Muy marginal. Muy injusto Todos tratan de sacar lo que pueden. Lo principal, ofende. Lo principal es reducir a las personas por la fuerza. ¡Lo principal, la gente daña, a menudo mentalmente!

Y por que ¿Porque las religiones no son idénticas? ¿Porque no nos vemos igual? ¿Pensar de manera diferente, creer de manera diferente, celebrar de manera diferente y tal vez comer de manera diferente? ¿Por qué el odio? ¿Por qué lastimarse unos a otros?