Foto: Imagen de Imago / Spöttel
Después de 15 años de matrimonio.
La estrella de televisión Karin Thaler (47) y el músico Milos Malesevic (45) evitan ser el centro de atención y aman su vida armoniosa. Lo más importante para la actriz ("Rosenheim-Cops"): su tranquilidad. Cómo lo consigue y qué contribuye su esposo, nos cuenta en una entrevista.
Actualmente se puede ver la 12ª temporada de los "Rosenheim-Cops". ¿Qué significa el éxito para ti?
Karin Thaler: La serie es una gran seguridad para mí. Como mujer de unos 40 años en esta profesión, soy realista. No es evidente tener tanto que hacer.
Muchos actores luchan con miedos existenciales. ¿Conoces el sentimiento también?
Karin Thaler: Sí Aconsejo a los jóvenes actores que entren en esta profesión en este momento. Mi sobrina Julia tiene 18 años y quiere ser actriz. Ella sería muy adecuada del tipo y su especie.
¿Qué le recomiendas a ella?
Karin Thaler: La llevé un día para disparar, con la esperanza de que posponga la temporada alta. Pero a ella realmente le gustó. En televisión, la carga de trabajo se ha duplicado en los últimos 20 años. Las tarifas están presionadas. A menudo no se pagan gastos de viaje ni pernoctaciones. No veo grandes oportunidades de desarrollo como actor en Alemania. Muchos actores conocidos no tuvieron un solo día de rodaje este año.
Es diferente contigo. Todavía están filmando "Hubert & Staller".
Karin Thaler: Sí Tuve la suerte de vivir siempre de mi trabajo. Conmigo no hubo gran exageración: tenía constantes consultas. Estoy muy feliz y agradecido
No hay períodos secos?
Karin Thaler: Solo uno. En 1995 no recibí más consultas durante medio año. He estado en el negocio por casi diez años.
¿Cómo te sentiste al respecto?
Karin Thaler: Eso me hizo sentir muy insegura. Cuando comencé a disparar de nuevo, tuve la sensación de que nunca había estado frente a la cámara, comenzando desde cero.
Una vez dijiste que cuando actuar ya no es posible, todavía tienes la pintura.
Karin Thaler: Sí Pero durante unos años extraño la musa y el tiempo. Tengo que prepararme para mis tomas, aprender muchas letras, incluso en vacaciones me exprimo una hora todos los días.
¿A qué te tratas en tu tiempo libre?
Karin Thaler: Una vez al año tomo una cura de Ayurveda. Destoxifico y desintoxico y así alineo cuerpo, mente y alma. También conduzco con mis amigas en un breve descanso. Y de vez en cuando conseguiré una bonita bolsa.
¿Cómo recargan sus baterías?
Karin Thaler: Ya no soy una adicta al trabajo como solía ser. Soy muy disciplinado, siempre puntual y preparado. Al mismo tiempo, también disfruto de no hacer nada, por ejemplo, en días festivos. Duerma bien, cuide su cuerpo, vaya a la sauna, coma bien, relájese y conozca a sus amigos: esa es la mejor manera de recuperarse.
¿Todavía tienes miedo escénico?
Karin Thaler: Sí, cada vez que comienza un nuevo bloque de tiro. Especialmente cuando un nuevo director está en el set. Luego duermo mal y me pregunto: ¿puedo seguir manejándolo, puedo hacerlo, todo va bien? Tengo una gran demanda de mí mismo. Antes de cada aleteo, mi pulso sube. Todos los sentidos se agudizan, estoy completamente enfocado. Si llegué bien en la primera aleta, el miedo escénico se ha ido. Cuando jugué drama, tuve un miedo escénico antes de cada actuación, por eso rara vez lo hago.
Has tenido estas dudas antes.
Karin Thaler: Sí, vienen una y otra vez. Pero no solo en el trabajo. Además, a menudo me pregunto si he actuado correctamente. Muchos actores tienen dudas. Marilyn Monroe tenía poca confianza en sí misma. Nunca se sintió a la altura de los ojos de otros actores, no encontró su trabajo lo suficientemente bueno, siempre quiso ser mejor. Me reconozco en ello. Después de todo, las mujeres quieren ser amadas. Pero no tenía más dudas que otros. Eso no es nada que haya influido en mi vida.
Estás casado por 15 años. Cual es tu relacion
Karin Thaler: No llevamos una vida falsa para los demás. Estamos en paz con nosotros. La tranquilidad es lo más importante para mí.
¿Has encontrado tu tranquilidad?
Karin Thaler: 90 por ciento. La vida está arriba y abajo, siempre hay problemas y dificultades. Cuando me lastimo, me mantiene ocupado durante mucho tiempo, incluso si la otra persona no sintió que era una lesión. No me ofende rápidamente y puedo controlar bien lo que me golpea y lo que no. Sin embargo, quiero estar en paz con todo para tener paz mental.
La "Marie" es resuelta. ¿Es ella más exploradora que tú privada?
Karin Thaler: Sí, somos diferentes. "Marie" es consistente, directo. También soy directo, pero "Marie" lleva su corazón en la lengua e inmediatamente dice su opinión.
No ves a tu esposo tan a menudo. ¿Estás tratando de evitar peleas?
Karin Thaler: No, puedes hacer eso, pero desafortunadamente no puedes controlarlo. Si hay un problema importante, debe abordarse, incluso en Navidad. Porque una vez que todo se ha represado, se sale de uno.
¿De qué estás discutiendo?
Karin Thaler: Sobre fumar, yo fumo, él no. En realidad, quería apagarlo, pero siempre fumo de nuevo. Mi esposo se preocupa por mi salud.
Ambos se aman mucho.
Karin Thaler: Sí Este es un amor profundo y verdadero. Cuando mi esposo viaja, espero su llamada de que ha aterrizado bien y me preocupo: ¿Está bien, come bien, bebe suficiente agua? Siento que siempre ha sido parte de mi vida. Nadie está tan cerca de mí como él.
¿Le parece una pena que no puedan pasar tanto tiempo juntos?
Karin Thaler: Estamos tan acostumbrados porque siempre ha sido así. Mi esposo es músico y toca principalmente el fin de semana. Durante este tiempo cuido de mis amistades, visito a mi familia o me relajo. Durante la semana, tenemos mucho tiempo para hacer algo o desaparecer espontáneamente.
¿Con qué frecuencia viene tu esposo?
Karin Thaler: Solía estar en transbordadores durante cuatro a seis semanas. Ahora se ha ido por dos, tres días o solo durante el fin de semana. En términos del año, pasamos más tiempo de calidad juntos que otras parejas.
¿Trabajarían menos para tener más tiempo el uno para el otro?
Karin Thaler: Sí, pero solo en unos pocos años. Todavía estoy en forma y curioso. Mientras todo salga bien, quiero trabajar mucho. Tengo otros 20 años hasta la jubilación. Quién sabe cuáles serán los tiempos más tarde. Quiero ocuparme de eso.
¿Estás celoso cuando tu esposo está de gira?
Karin Thaler: Eso fue solo un problema en los primeros años de nuestra relación. Los dos estábamos celosos. Esto también es normal cuando están frescos juntos. Ahora ya no estamos. Queremos dejar al otro como está. Somos felices, alegres y queremos divertirnos. Pero eso tiene sus límites: no tenemos que decir eso, eso está claro para nosotros. De lo contrario, no tenemos que elegirnos.
No tienen hijos. Como te va
Karin Thaler: Mi esposo y yo no nos falta nada. No quería ser madre. Primero fue estresante para mí en el trabajo, luego no habría sucedido, ya que ambos viajábamos mucho. Siempre dijimos "luego". Pero de alguna manera el tema nunca llegó a la mesa. Un niño necesita tiempo, significa mucha responsabilidad. Tampoco es tan fácil financieramente.
Tienes un ahijado para eso.
Karin Thaler: Denise tiene 20 años. Es la hija de mi mejor amiga. He observado intensamente cómo creció. Hoy a menudo me envía SMS si queremos hacer algo.
Y eres dos veces tía ...
Karin Thaler: Sí Mi hermana tiene dos chicas. Tienen 18 y 9 años. El invierno pasado estuvimos juntos en Austria, todavía están entusiasmados con eso.
¿Tu hermana está celosa de que te lleves tan bien con los niños?
Karin Thaler: Solo en la diversión. Siempre jugamos que ella está celosa. Luego le dice a su gran "sí, sí, tú y tu tía" y me guiña un ojo. Como tía, puedo tratar a los niños mucho mejor porque no soy el tutor. Para ella soy la "tía salvaje" (risas). Nos llevamos muy bien, somos como novias.
¿Y cómo te relacionas con tu hermana?
Karin Thaler: Muy bien. Ese no siempre fue el caso. Cuando éramos pequeños, discutíamos mucho. Mi hermana y yo hemos tenido ideas diferentes sobre la vida. Pero no es que ella sea la madre cargada y solo estoy haciendo Halligalli todo el tiempo. Sin embargo, tengo más energía porque no tengo hijos. Mi hermana tiene 45 años y es muy adolescente. A ella le encanta bailar y celebrar.
¿Te gusta salir también?
Karin Thaler: Sí Yo era joven de corazón. A mi ahijado le gusta irse conmigo, luego celebramos hasta las cuatro de la mañana.
¿Recuerdas cuando celebraste que te has hecho mayor?
Karin Thaler: Eso es todo. Luego necesito dos días para regenerarme. A veces me duelen todos los huesos por bailar. Solía ser normal ir a tomar una copa después de acudir al equipo. Se mantuvieron alejados hasta las tres de la mañana, tuvieron que salir nuevamente a las siete de la mañana siguiente y siguieron girando. Esto ya no es posible hoy. Ya no me veo tan fresca. La piel "se arruga" peor que antes. El cuerpo me da señales de que he envejecido. Es por eso que soy disciplinado cuando estoy filmando.
Son 47 y se acercan lentamente a los 50.
Karin Thaler: Cuando veo a los "policías de Rosenheim" de hace diez años, pienso: "Vaya, ¿fui yo? ¿Te ves linda? "No había pensado en mí misma. Siempre hay algo que te molesta: el estómago, la papada, el cabello. ¿Por qué no disfruté eso en ese momento, haberme visto tan joven y genial?
¿Y cómo te sientes ahora?
Karin Thaler: Me siento en forma. Estoy satisfecho conmigo mismo. Alguien que veo en la televisión solo tiene 35 años, pero se parece a mi madre, y ella tiene 70 años (risas). Sin embargo, es divertido levantar el espejo. Dentro de diez años, volveré a ver una secuencia de hoy y digo satisfecho: "En comparación con ahora, me veía genial".
¿Tienes miedo de envejecer?
Karin Thaler: Para nada. Lo principal, me mantengo saludable. Si soy más bajo, me gustaría viajar y disfrutar de mi vida. Pero hago todo lo posible para detener los signos del tiempo.
¿Qué haces exactamente?
Karin Thaler: No hice ninguna cirugía plástica ni me inyectaron Botox. Pero trato de mantener lo que dan los frascos (risas). Lo juro por matorrales y máscaras. No puedo detener el tiempo: muchas mujeres se sentirían mejor si aceptaran eso.
¿Por qué?
Karin Thaler: Algunos están realmente mutilados por las operaciones. Parecen más jóvenes, pero se ven raros. Incluso si una cirugía de belleza se realiza bien, algo está mal. Meg Ryan, por ejemplo, es una pena lo que le pasó a la cara. El peor ejemplo es Sydne Rome, que vi en vivo. Ella era hermosa antes.
Muchos actores van debajo del cuchillo para continuar obteniendo roles.
Karin Thaler: Pero si la cara es como una mueca, no funciona. El carisma crece cuando estás en paz contigo mismo. Mi abuela siempre decía: "Cuando eres viejo, obtienes la cara que mereces". A menudo pienso en ello. Trato de encontrar mi paz interior. Para las personas que están llenas de vida y tienen algo de qué hablar, no prestas atención a cada arruga. Uno mira al alma a través de los ojos y está fascinado. Tal carisma es mi objetivo. Cuando logro eso, estoy satisfecho.
¿Te harías una cirugía de belleza?
Karin Thaler: En realidad no. Excepto que tengo una escapatoria, eso sería una gran oportunidad para mí como actriz. Me habría corregido eso.
¿Y te dejarías inyectar Botox?
Karin Thaler: ¡ Por el amor de Dios! La idea de que alguien me inyecte una aguja en la frente o en los labios es el horror. Me temo que un nervio se lastimará. He conservado la actitud saludable hacia la vida, no unirme a esta belleza.
Hablando de salud. ¿Es importante para usted la detección del cáncer?
Karin Thaler: Mi ginecólogo me recuerda que me haga una mamografía regularmente. Pero no corro al médico con cada dolor. Como ya me he resfriado tanto que no puedo respirar. Si no está gravemente enfermo, nuestro sistema inmunológico es más fuerte de lo que cree.
¿No tomas ninguna tableta?
Karin Thaler: Estoy en contra de tomar una píldora para todo ahora. Por ejemplo, un ligero dolor de cabeza. La mayoría de las veces el cuerpo lo hace solo, incluso si lleva más tiempo. Esta es la forma más saludable y se endurece un poco.
¿Tu marido es terco cuando tiene un resfriado?
Karin Thaler: Un poco. Si él me ha infectado, tengo que cuidarlo más de lo que él se preocupa por mí (risas).
¿Qué deseas para el futuro?
Karin Thaler: tener trabajo. Pero sobre todo para mantenerse saludable. Si no soy tan móvil en la vejez, me mudaría en cualquier momento a una casa con "vida supervisada". Me gustaría tener una habitación con mi esposo. O todos tendrían sus propias cuatro paredes, como Nadja y Walter Giller.
¿Qué ventajas tendría eso?
Karin Thaler: Me está lavando y cocinando. Y sin embargo, podría seguir haciendo algo con mis amigos, ir a la cafetería o al spa. También podría imaginarme mudarme a un apartamento compartido para personas mayores en el sur, a España. No hemos planeado nada específicamente todavía. Pero de vez en cuando mi esposo y yo hablamos de eso.
¿No colgarías en tu casa?
Karin Thaler: Tenemos un apartamento con galería, al que sube una escalera. Puede instalar un salvaescaleras, pero aun así no podrá levantarse más tarde. Prefiero acostumbrarme a la idea de algún día no poder quedarme en el piso. Lo veo de manera bastante realista: no quiero agobiar a nadie que me tenga que cuidar.
¿Alguna vez has hablado de un testamento en vida?
Karin Thaler: Ya lo hemos regulado hace diez años.
¿Incluso tu voluntad?
Karin Thaler: Sí, ya lo hicimos en el notario. Lo revisamos cuando compramos un departamento. Creo que es importante tener todo arreglado, porque ambos viajamos mucho por trabajo. Siempre puede pasar algo, incluso para los dos al mismo tiempo. Si ambos tuviéramos un accidente y yo muriera cinco minutos delante de mi esposo, toda la fortuna sería transferida a él y redistribuida tan pronto como él muera. Ahora tenemos todo organizado para que nuestras dos familias se beneficien, sin importar quién muera, cuándo y cómo. Tienes que ocuparte de eso a tiempo.
¿Piensas mucho en la muerte?
Karin Thaler: No. No me importa que mi esposo o yo podamos morir. Vivo en el ahora. Mi esposo y yo discutimos cómo resolver los legados. Ahora todo está en la toalla y el tema de la muerte está fuera de la mesa.
