Foto: Imago Images
Durante 9 años, la actriz y su Bruno son una pareja.
"Ni siquiera tenemos automóvil" es el nombre de la turbulenta comedia, en la que Jutta Speidel (58) y Bruno Maccallini (52) luchan como amantes con todo tipo de obstáculos, y queríamos saber qué sucedió en privado entre los dos.
¿Hasta qué punto es la historia autobiográfica?
Jutta Speidel: Digámoslo de esta manera: es una adaptación de un libro muy autobiográfico escrito por Bruno y yo.
La película se besó mucho y se rió, pero también se peleó. ¿Usted argumenta lo contrario?
Jutta Speidel: Bueno, entonces hay malentendidos máximos.
Que tipo
Jutta Speidel: Primero que nada lingüísticamente y algunas veces debido a la mentalidad diferente.
Bruno está terriblemente celoso en la película. ¿Es él también privado?
Jutta Speidel: No tiene razón para eso.
Entonces, ¿el cliché del celoso italiano no es correcto entonces?
Jutta Speidel: Oh, no tienes que tomar eso en serio. Este es un tipo de deporte popular en Italia. Es un juego entre una mujer y un hombre pequeño. Un hombre italiano incluso espera que la mujer siempre trate de mantenerlo un poco hirviendo ...
Estas celoso
Jutta Speidel: Nah. Creo que en general es molesto. Pero si Bruno tiene que vivirlo a veces, también está bien.
¿Por qué todavía tienes una relación a larga distancia?
Jutta Speidel: Es justo para nosotros. Y todos pueden vivir un poco en casa de esta manera.
¿Qué pasa con los planes futuros ? ¿Nunca pensaste en mudarte a Roma por él?
Jutta Speidel: Roma es una ciudad maravillosa, y posiblemente podría imaginar pasar una parte del año allí, pero no del todo. No puedo hacer eso todavía. ¿Pero quién sabe lo que está pasando en diez años?
Ambos se llaman tercos. ¿Quién pone mala cara, quién cede primero, si hay aire espeso?
Jutta Speidel: Obtener el turno no es tan fácil cuando llega la mufla. Especialmente con el querido Señor. Le gusta amortiguar un poco más. Pero de alguna manera estoy tan en mi cabeza que estoy tratando de hacer la situación más difícil.
Me pregunto por qué los dos no se casan ...
Jutta Speidel: Porque no hay necesidad de eso. ¿Por qué deberíamos nosotros?
¿No sueña toda mujer que su amante le hará una solicitud algún día?
Jutta Speidel: Yo no.
¿Cómo se te ocurre hacer un viaje en bicicleta a Italia?
Jutta Speidel: Le regalé una bicicleta a Bruno (una Bianchi) para mi cumpleaños, porque pensé que podía disfrutar de Baviera como yo. Porque realmente me gusta el ciclismo, porque creo que puedes ver cosas completamente diferentes en la bicicleta que fuera del auto.
Pensé, primero pasamos un poco por Bavaria y también lo hicimos. Eso fue hermoso. En algún momento, la idea nació para recorrer las montañas en bicicleta a Italia.
¿Y convertiste a Bruno? ¿Todavía le gusta andar en bicicleta o prefiere conducir Vespa?
Jutta Speidel: Bueno, él prefiere andar en bicicleta mucho mejor que antes. Y ha sido una gran aventura en cualquier caso. Ambos no lamentamos haberlo hecho.
¿Eso significa que Bruno ahora está recorriendo Roma en bicicleta con entusiasmo?
Jutta Speidel: No, su bicicleta está en Munich. No puedes andar en bicicleta en Roma . Esto no se recomienda realmente para los adoquines y el tráfico.
No es exactamente seguro con la Vespa ...
Jutta Speidel: Sí, pero Bruno está acostumbrado a eso. Con la Vespa, conduce dormido, por así decirlo.
Y tu
Jutta Speidel: Por el amor de Dios. Nunca viajaría solo con la Vespa a través de Roma. Solo estoy sentado en la parte de atrás.
