Recomendado, 2024

La Elección Del Editor

La Palabra de la Juventud 2014: "Corre contigo" prevalece

La frase "correr contigo" significa algo así como "realmente te importa" o "genial".
Foto: iStock / imagen del icono

"Selfie" solo en cuarto lugar

En 2013, "Babo" prevaleció como la juventud del año. Ahora se establece la palabra juvenil 2014: el jurado decidió "Corre contigo".

Ahora es oficial: como anunció Langenscheidt-Verlag, con sede en Múnich, el término "Corre contigo" fue votado " Jugendwort 2014" . Significa algo así como "genial" o "puedes hacerlo".

En segundo lugar para el Youth Word 2014 termina el dicho "¡date un capricho!", Que es sinónimo de "diviértete", pero también se puede usar irónicamente. El tercer lugar fue para un término de turco. "Hayvan" significa "animal" directamente, pero los adolescentes lo usan como sinónimo de "paquete muscular" o buen amigo. También es posible el significado "controlado por la unidad". El término "selfie" solo llegó al cuarto lugar. El rango cinco va al término "mostaza", un término novedoso para el sabelotodo.

La Palabra Juvenil del Año ha sido elegida desde 2008. Cada año, los nuevos adolescentes tienen la oportunidad de enviar sus palabras favoritas en línea. A partir de mediados de año comienza la votación. 30 palabras son preseleccionadas para la Palabra Juvenil del Año. Cualquiera que lo desee puede elegir su favorito personal hasta el 31 de octubre. El resultado de la votación en línea se presentará al jurado en noviembre. Esto selecciona no solo la palabra juvenil respectiva del año, sino también los lugares de dos a cinco.

Según la editorial Langenscheidt, los siguientes criterios son decisivos para la elección: la creatividad lingüística, la originalidad, la difusión de la palabra, así como los eventos culturales y sociales. En todas estas categorías, la expresión "Corre sobre ti" fue convincente y se convirtió en Youth Word 2014.

Top